Jens Peter Jacobsen – Fragmentos

El libro más conocido de J.P. Jacobsen, y por cierto el más buscado, es Niels Lyhne, sin embargo algunos de los extractos de su novela, Maria Grubbe, son exquisitos. Tal vez se preparaba para Lyhne?.

 

” Ignora, Señora, – recomenzó Sti Horg con una voz lenta, aparentemente molesto e inseguro de si debía hablar o callarse,-  ignora Señora,  hay en el mundo una sociedad secreta que se podría nombrar la compañía de los “melancólicos”. Es gente que, desde el nacimiento, está hecha de una manera diferente a la de las personas ordinarias; tienen el corazón más grande y la sangre más viva; anhelan y desean mucho más; aspiran con más ardor, y sus pasiones son más violentas, más ardientes que las del común de los hombres […] Pero, en el árbol de la vida, ellos buscan flores que los otros no sospechan, flores escondidas bajo las hojas muertas y las ramas secas.

Los otros, ¿conocen la voluptuosidad de la tristeza o de la desesperación? […] Sigue leyendo