Shantaram


Novelas, quién no ha leído una novela que te ha mantenido despierta hasta acabarla?, creo que a todos nos ha sucedido en algún momento. A mi me paso con dos, la primera hace algunos años, se llamaba ZANONI, llegaba a ser desagradable, quería dejarla descansar un rato pero ¡no podía!, quería seguir y seguir, hubiera asesinado a cualquiera que en ese momento me sacaba de ese, “mi momento”, por ejemplo…, “¡¡a comer!!”. Los odiaba, tenía que dejar mi preciado libro para cumplir tareas tan banales como comer. La segunda novela que me amarro como si fuera una esclava de sus paginas fue Shantaram, acá es donde por ahora me quiero detener, y pego un párrafo que la sintetiza muy bien:

“Un prófugo de una prisión de alta seguridad en Australia y llega a Bombay dejando tras de sí toda su vida anterior: una ex – esposa y una hija de la cual ha perdido su custodia. Su nombre es Lin, pero pronto será conocido como Shantaram, el hombre de la paz de Dios. En Bombay conoce a Prabaker, su guía hindú, poseedor de una eterna sonrisa que le hace ganarse a todo el mundo. Prabaker le enseña a hablar hindú y marathi y lo sumerge en el Bombay turística y en el desconocido Bombay de los bajos fondos. Durantes este viaje conocerá a la hermosa y peligrosa, Karla, que ocultará un oscuro pasado y de la que, cómo no puede ser de otra manera, se enamorará perdidamente. La novela combina el relato épico con pasajes de gran belleza, humor y sensibilidad a la vez que conmueve la mente y el corazón e induce a la reflexión. Es por otra parte, un gran homenaje literario a Bombay” (tomado de Lecturalia.com)

Este escritor logra a través de su novela transportarnos en forma tan bien lograda a una Bombay que se vive por los poros, a medida que avanzamos por sus paginas como un acto hipnótico comenzamos a enamorarnos del autor, (sin importar el genero del lector), más que del personaje, por qué este es imperfecto, sin embargo en la medida que se avanza, nos damos cuenta que el autor es el que logra describir tan equilibradamente cada escena o acontecimiento. Pero más notable aún, es que logra entregar una enseñanza en el lado humano que esta a toda prueba, la amistad, (ahhh probaker, quién no quisiera una amigo cono él) , fidelidad con aquello que creemos justo. En fin, he acá unos párrafos que se los entrego para que se tienten y puedan tener el placer de leerla. (cabe señalar que tiene 1137 paginas, pero no se asusten, al final se convierten en 300 por lo ameno)

“Dios es imposible. Esa es la primera prueba de su existencia” pg 240

“Todo lo que parece real, simplemente forma parte de la ilusión. Nada existe como creemos que existe, ni usted. Ni yo. Ni esta habitación.” pg 241

Esto no es muy místico, pero es hermoso “Una antigua leyenda sánscrita habla de un amor al que estamos destinados, una conexión kármica entre almas que deben encontrarse, chocar y embelesarse mutuamente. Las leyendas dicen que se reconoce al instante a la amada porque de ella se ama cada gesto, cada expresión de su pensamiento cada movimiento, cada sonido y cada estado de ánimo que asoma a sus ojos. Las leyendas dicen que la conoceremos por sus alas (las alas que sólo nosotros podemos ver) y porque el deseo que sentimos por ella mata cualquier otro deseo de amor” pg 38

“El sufrimiento, del tipo que sea, siempre depende de lo que hemos perdido. Cuando somos jóvenes creemos que el sufrimiento es algo que nos provocan desde el exterior. A medida que envejecemos, cuando la puerta de acero se cierra de golpe, de un modo u otro, sabemos que el autentico sufrimiento se mide por los que se nos quita.” pg 369

“Yo me lo tomo todo como algo personal, en eso consiste ser una persona” pg 303
“Es el perdón lo que hace de nosotros lo que somos. Sin perdón, nuestra especie se habría aniquilado en infinitas represalias. Sin perdón, no habría historia, Sin esa esperanza, no existiría el arte, pues toda obra de artes es, en cierto modo un acto de perdón.”

“La historia del Universo es una historia de movimiento – comenzó khader, sin apartar la mirada de los barcos que asentían juntos como caballos sujetos a sus arneses- El universo como lo conocemos en esta vida, que no es sino una de sus muchas vidas, inicio una expansión tan grande y veloz que podemos hablar de ella, pero no hay modo de que podamos comprenderla, ni siquiera imaginarla. Los científicos llaman a esa gran explosión el Big Bang, a pesar de que no se produjo ninguna explosión, en el sentido de una bomba o algo semejante. Y durante los primeros instantes que siguieron a esa gran expansión, desde las primeras fracciones de atto segundos, el universo fue como una densa sopa hecha de simples fragmentos de cosas. Esos fragmentos eran tan sencillos que ni siquiera eran átomos. A medida que el universo se expandía y enfriaba, esos diminutos fragmentos de cosas se unieron para crear el primer átomo. Luego los unieron para formar la primera estrella. Esas primeras estrellas atrasvesaron sus ciclos y estallaron en una lluvia de nuevos átomos. Los nuevos átomos se unieron para formar nuevas estrellas y planetas. Todas las sustancias que nos conforman proceden de la muerte de esas estrellas. Estamos hechos de estrellas, tú y yo. ¿hasta aquí estas de acuerdo conmigo?
– Claro – sonreí – no se a donde quiere ir a parar, pero hasta acá perfecto. pg 584

“El universo dispone una naturaleza, de y para sí mismo, algo parecido a la naturaleza humana, por llamarlo así, y es propio de su naturaleza combinar, construir y volverse más complejo. Siempre lo hace. ” pg 584

” Y esa complejidad final, esa cosa hacia la quedos nos estamos moviendo, es lo que yo decido llamar DIOS, sino te gusta esa palabra, llámalo compleidad última, lo llames como lo llames, el universo entero se mueve hacia eso” pg 585

Son muchos los párrafos que marqué mientras la leía, son muchas las frases que quedaron dando vueltas en mi cabeza, reflexionando en cuanta verdad hay en obras que leemos pensando en que no encontraremos nada más que un buen rato de lectura distractiva. La exquisita simpleza en que Gregory David Roberts logra llevarnos a través de esta obra, es sublime, los olores, texturas, colores, la simpleza con que describe a esa gente, su gente me hizo ser un poco más generosa con el mundo.

Anuncios

13 pensamientos en “Shantaram

  1. Acabo de Terminar de leer shantarm cosa q me llevo 2 meses,noches sin dormir e ir a trabajar sin dormir pero valio la pena. Es raro lo q me paso con esta novela de Gregory en navidad del 2006 me hicieron un comentarion sobre los babas erguidos un tio de mi ex novia por entonces y me quedo eso grabado en mi cabeza loca muy interesado claro sobre el tema.
    Hoy vivo en corrientes capital con mi novia actual, es raro pero me encontre con el shantaram en una repisa era lo unico q habia para leer una siesta ac 2 meses me puse a leer como entretenimiento y me halle con los babas erguidos en unas de sus paginas es en un mar de sabiduria, la verdad q iba a todos lados con ese libro me hice adicto a la novela e investigue sobre su autor y la india NO TENGO PALABRAS PARA ESTA NOVELA y ahora me entero q esta en posproduccion la pelicula del mismo RECOMIENDO SU LECTURA.

  2. ja, me alegra encontrar a alguién que le ha gustado también tanto esa novela como a mí, la recomiendo, la releo, la soboreo en todo su contexto. Como tu dices, tiene partes de profunda reflexión, esta bien narrada, en resumen, una novela, del tipo best seller, que uno recomienda a ojos cerrados, ¿verdad?

    Un abrazo, Patricia

  3. Patricia: sólo para decirte que coincidí contigo en subrayar el texto en donde se habla de Dios y del Bien y el Mal porque me encantó esa explicación que da el “padre” de Linbaba.
    saludos.

  4. mmm, que bueno que coincidimos, a pesar de ser un libro tipo best seller me gusto mucho, encontrè reflexiones que realmente me movieron. Interesante libro. Tendremos que esperar la película. 🙂

  5. Shantaram de Gregory David Roberts es sin lugar a dudas la novela más interesante y que más enseñanza me ha dejado en muchos años. Espero que muy pronto se publique la segunda parte.

  6. acabo de terminar el libro hace un minuto!
    y me he metido en internet para saber algo sobre la segunda parte!
    es un libro delicioso! me lo he leido en dos semanas! y me ha dejado un sabro de boca amarguisimo por que no acaba! tiene que salir el segundo! y si abdulah resulta que estaba vivo que en el segundo resulte que prabaker tambien!jajaj

    ala a seguir viviendo historias maravillosas en los libros!

  7. Fran, me imagino que te pasó lo mismo…, no quieres que acabe y al mismo tiempo las páginas rasguñan tus dedos para q las muevas con mayor rapidez. Tal vez no sea una novela de un gran corte literario, pero es una novela que cumple a cabalidad su objetivo, entretener y llevar al lector a través de la historia sin sosobra. Somos varios los que esperamos la segunda parte jeje. Slds.,

  8. Estoy “sumergido” en Shantaram desde que mi hija terminó de leerla habiendosela regalado yo, puesto que ella es una gran lectora. Ella ahora está en España habíendose llevado un joya de nuestra biblioteca familiar que releí varias veces y la recomiendo por tener pasajes similares en cuanto a ensenanzas de vida: “El leopardo de las nieves” de Peter Mathiessen, otro imperdible relato en primera persona. Si no lo han leido por favor consiganlo y disfrutenlo. Un buen años 2011 para todos.

  9. Gigi, me alegro mucho que hayas pasado y recomendado un libro que según tu opinión puede ser tan interesante como Shantaram, bueno, todo es cosa de gustos, en lo personal me lo compraré esta semana aprovechando que estaré de vacaciones unos día. Gracias muchaaass por el dato. Un buen año para ti también!! 🙂

  10. Tras varios años en una estantería!!! hace un par de semanas buscando un libro que poder leer, apareció en mis manos Shantaram. Transportándome hacía la magia de India, recordándome sus olores, sus gentes, su profundidad, esos recuerdos allí vividos…. Ha sido una lectura real, fresca, amena y sobre todo en momentos muy profunda.

    Solo me queda dar las Gracias a Gregory David Roberts!!!! Y esperar que el próximo no tarde en publicarse!!!

  11. Encontré Shantaram en una mesa de ofertas en un supermercados, en el varias veces compré libro excepcionales…..estoy leyendolo en este momento y me parece FABULOSO otro hallazgo en esa mesa. de ofertas. Realmente te transporta hacia ese mundo mágico de la India, excelente autor, no lo conocía, voy a investigar en Internet sus otras obreas , por lo que lei más arriba habria una segunda parte de este… ojalá a´si sea.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s